Ele foi falar com a Sarabi e Nyota mesmo depois do
ocorrido foi espionar. (Esqueci de falar que já fazia algum tempo que Kovu e
Vitani já tinham nascido).
Scar: Sarabi.
Sarabi: O que é Scar?
Scar: Eu mandei as leoas caçarem. Onde está a
comida?
Sarabi: As manadas se afastaram. Não há comida, não
há água. Acabou Scar. Nós temos que sair da pedra do rei.
Scar: Nunca.
Sarabi: Está nos sentenciando a morte.
Scar: Então que assim seja.
Sarabi: Se fosse metade do rei que Mufasa foi.
Scar: Eu sou 10 vezes o que Mufasa foi.
Vocês sabem que é uma parte do filme. Aí Scar dá uma patada em Sarabi quando diz
isso e dá um relâmpago e Simba sai de seu esconderijo.
Scar: Mufasa. Não pode ser. Está morto.
Sarabi: Mufasa?
Simba: Não. Simba.
Sarabi: Simba.
Scar: Simba. Oh meu querido sobrinho. Que surpresa
ver você. E vivo.
Hienas: Glup.
Simba: Renuncie Scar.
Scar: Sim. Mas tem um problema. Elas acham que sou o
rei.
Nala: Mas nós não! Simba é o rei de direito.
Simba: Ou renuncia ou luta.
Scar: Mas tudo tem que se resolver na violência? Eu
odiaria ser o responsável pela morte de um membro da família não é mesmo Simba.
Simba: Isso não me afeta Scar.
Nala: Simba do que ele está falando?
Scar: Não contou a eles o seu segredinho? Seus
súditos merecem saber. Diga quem foi o responsável pela morte de Mufasa?
Simba: Eu. Fui eu.
Sarabi: Não. Diga que isso é mentira.
Simba: É verdade.
Scar: Então confessa que matou seu próprio pai?!
Simba: Não.
Scar: Então nega que foi o responsável pela morte de
Mufasa?
Simba: Não.
Scar: Assassino.
Simba: Não. Eu não sou assassino.
Scar encurrala Simba até a ponta da pedra do rei e
Simba escorrega e se segura na ponta da pedra enquanto um trovão cai
incendiando a grama seca
Scar: Isso me parece familiar. Onde eu vi isso
antes? Ah já sei. Me parece o seu pai antes de morrer.
Scar segura as patas de Simba como fez com Mufasa
Simba: Graaurrr.
Scar: E esse é o meu segredinho: Eu matei Mufasa.
Nyota: Não.
Simba: Nãaaaaaaaaooo. ASSASSINO.
Scar: Oh calma.
Simba: Confesse!
Scar: Ah. Está bem. Eu matei...
Simba: Quero que diga pra todos.
Scar: Eu matei Mufasa.
As leoas lutam com as hienas impedindo que elas
chegassem até Simba.
Scar: Oh Simba. Calma. Foi ideia das hienas eles que
são nossas inimigas.
Hienas: Grrrrrrr.
Simba: Por que eu acreditaria em você? Tudo o que já
me disse era mentira.
Scar: Então me mate.
Simba: Eu não sou como você Scar. Fuja para nunca
mais voltar.
Scar: Sim. Como quiser. Vossa majestade.
Scar joga brasa nos olhos de Simba e o ataca.
Simba: Grauuurr.
Scar e Simba começam a lutar até que Simba está no chão
e Scar pula para coma de Simba e Simba se defende empurrando com as patas
traseiras fazendo Scar cair da pedra do rei cercado de fogo.
Hienas: Grrrr.
Scar: Oh minhas amigas.
Shenzi: Amigas? Você não disse que éramos inimigas.
Banzai: Isso mesmo. Ed?
Ed: Risada sinistra.
As hienas matam Scar, mas somente Nyota e Simba
tinham visto a cena.
Nyota vai até Nuka e Zira que estavam arrasados.
Zira: Scar. Não se preocupe Scar vou cuidar bem de
Nyota e Nuka, Kovu e Vitani.
Nyota tentou contar o que aconteceu, mas sempre que
tentava era interrompida.
Simba subiu na pedra do rei agora como o novo rei.
Algum tempo depois na apresentação do filho de
Simba...
Nyota: Vamos Nuka. Eu estou esperando.
Nuka: Já vou. Pronto já cheguei. Vamos.
Nyota: Olha lá. O filho de Simba. Olha lugares na frente.
Vamos ser os primeiros da fila.
Depois da apresentação...
Zira: Nyota. Venha aqui. Quero falar com você.
Nyota: Tem certeza que é comigo? Depois do que
aconteceu naquele dia eu pensei que era com...
Zira: NYOTA. VENHA AQUI AGORA.
Nyota: Odeio ser dessa família
por causa dela e do Scar.
Nuka: Disse alguma coisa Nyota?
Nyota: Não.
Zira: NYOTA.
Nyota: JÁ ESTOU INDO!
Zira: Finalmente.
Nyota: O que você quer?
Zira: Em primeiro lugar para onde você estava indo?
Nyota: Ver o filho de Simba.
Zira: Por quê?
Nyota: Em primeiro lugar tanto Simba quanto seu
filho são meus parentes. E em segundo lugar por que você me chamou aqui?
Zira: Eu queria...
Nyota: Ah quer saber? Esquece. Você sempre teve
vergonha de mim. Por isso eu queria ser filha de Sarabi e Mufasa do que ser sua
filha e de Scar. Agora eu vou ver o...
Zira: NYOTA. VOLTE JÁ AQUI.
Nyota: Epa. Lá vem ela. SARABI.
Sarabi: O que?
Nyota: Oi Sarabi.
Sarabi: Quem é você?
Nyota: Meu nome é Nyota e estou fugindo.
Sarabi: Fugindo? De que?
Nyota: Da minha mãe.
Sarabi: Quem é sua mãe?
Nyota: Zira. Infelizmente.
Nala: Eu também fugiria.
Nyota: Nala.
Sarabi: Então você é filha de Scar também?
Nyota: Infelizmente.
Nala: Então você não gosta do seu pai?
Nyota: Não depois do que ele fez.
Nala: O que ele fez?
Nyota: Está vendo essa ferida aqui em cima da minha
sobrancelha?
Nala: Scar que fez isso?
Nyota: Foi. No mesmo dia que morreu. Mas eu não me
importei de ele ter morrido.
Sarabi: Por quê?
Nyota: Nesse dia eu ouvi ele e a Zira falando:
Scar: Zira. Nyota tem o mesmo comportamento de Simba além da
aparência.
Zira: É Scar. Desta vez eu acho que ela não vai mudar de
comportamento.
Scar: Então se antes eu não queria que nenhuma leoa a visse por
causa da aparência agora também o comportamento.
Nyota: Então eu entrei na caverna chorando porque
descobri que eles tinham vergonha de mim. E comecei a dizer poucas e boas pra
ele e ele acabou fazendo isso comigo. Ele só não fez uma cicatriz como a dele
porque o Nuka chegou e gritou o meu nome e Scar começou a recolher as garras
mesmo assim ele fez isso. E ainda disse que era pra eu aprender a respeitar
ele. Eu fiquei furiosa com ele. Depois disso eu jurei que nunca mais eu iria
chamá-lo de pai. Minha mãe não disse nada. Eu saí escondida atrás dele e vi ele
te chamar Sarabi e te bater, aí apareceu Simba e ele já tinha me falado de
Simba e Mufasa, mas nunca disse que ele tinha matado Mufasa e tentado matar
Simba. Eu ouvi tudo que eles falaram e vi tudo o que eles fizeram.
Nala: Então... Por que você estava fugindo de Zira?
Nyota: Eu estava vindo ver o seu filho com o Nuka e
minha mãe me chamou eu nem deixei ela falar e disse algumas coisas que ela não
gostou e saí correndo e ela estava correndo atrás de mim.
Nala: O que você disse pra ela?
Nyota: Bem eu disse que ela sempre teve vergonha de
mim. Por isso eu queria ser filha de Sarabi e Mufasa do que ser filha de Zira e
de Scar.
Nala: E você quer ver o Kopa?
Nyota: Esse é o nome dele?
Nala: É.
Nyota: Lindo nome. Sim eu quero ver o Kopa.
Nala: Então venha. Se aproxime.
Nyota: Ele se parece com o pai. Mas também tem um
pouco da mãe.
Nuka: Nyota. Onde você estava?
Nyota: Primeiro estava fugindo da mamãe e depois
conversando com Sarabi e Nala.
Nuka: Ela está furiosa atrás de você.
Nyota: Bem tenho que correr. Quem sabe se eu correr
rápido eu consigo fugir para outro reino e assim ela não me encontra.
Nuka: Ela iria ficar ainda mais furiosa.
Nyota: É. Tem razão. Vou ali ter meus últimos
minutos de vida. Ou melhor, encontrar a minha mãe antes que ela me encontre. Mas
pra garantir Nuka chame a mamãe até a árvore do olho d’água assim eu falo com
ela de uma distância segura.
Continua...
